Archives de l’auteur : jch

Décès de Hoerth Lise dit Lisèle

Nous faisons part du décès de Hoerth Lisèle survenu hier le 5 mai à l’âge de 96 ans.

Lisèle faisait parti du club depuis qu’elle connut Charles qu’elle seconda dans toutes ces aventures. Mère de 5 enfants dont Michel notre responsable du refuge du Champ du Feu.

Petite pensée aux années 50 quand nous passions nos vacances d’été au refuge, il n’y avait pas encore de route et on devait faire les courses à Belmont, bien sur à pieds.

Nous adressons nos sincères condoléances à l’ensemble de la famille.

La haut, J’espère que Charles est prêt, Lisèle arrive…

Décès de Raymond Di Pol

Nous faisons part du décès de Raymond Di Pol, membre de notre club depuis 1973. Il siégea au comité durant 15 ans de 1982 à 1997. Il mit son métier à contribution pour carreler le chalet du Gaschney.

Je me souviens en particulier de notre déplacement à Falconara en Italie avec les jeunes aux championnats d’Europe juniors. Ce fut une belle aventure.

Nous adressons nos sincères condoléances à Liliane, aux enfants et à toute la famille.

Salut l’ami, repose en paix.

J-Claude

Décès de J-Georges JUNG

Nous avons le regret de faire par du décès de J-Georges JUNG notre membre qui vivait aux États Unis depuis pas mal d’années. Il était né le 10 décembre 1932 et membre des Skieurs depuis 1948.

Dès qu’il revenait en Alsace, son premier pas était vers le Champ du Feu. Nous garderons de lui son sourire, sa fidélité et son amitié. Nous adressons nos sincères condoléances à son épouse.

Salut l’ami

J-Claude

Décès de VETTER Albert

Nous avons le regret de faire part du décès de notre ami “Abès”survenu samedi dernier. A chaque fois que l’on se voyait, il me disait, pour mes 100 ans je t’invite, c’était son objectif, hélas, il ne l’a pas atteint.

Né le 24 août 1927, il adhéra au club en 1975.

Merci Abès pour les tartines que tu nous préparais le matin à Val Tho. lors de notre 1er stage dans les Alpes. Sportif infatigable, lors de la construction du téléski du Hinterschallern, avec sur le do, une hotte de vigneron, il montait le béton pour couler les pylônes. Abès transmettait son énergie à tout le monde, surtout en lançant son “haya” lors des matchs de Volley ou encore, lors du Champ du Feu Gaschney qu’il faisait en grande partie en courant; les participants s’en souviennent encore.

Nous adressons nos sincères condoléances à Micheline son épouse à Michèle et toute sa famille. Abès nous a marqué et restera toujours dans nos coeurs.

J-Claude

Les Films de Marcel.

Notre ami Marcel Dietz, nous a légué ces films super 8, qu’il avait réalisés entre 1968 et 1979. Ceux-ci représentent un volume de 16 bobines. Nous les avons fait numérisés par une entreprise spécialisée qui nous les a restitués en CD. A partir de la, ils ont été retravaillés, découpés par sujet pour avoir en finalité un rendu de 96 films.

L’ensemble de ces films sont disponibles sur un support clé USB de 64 GB. Afin de couvrir une partie de la dépense, une participation de 20€ sera demandé.

La commande est à faire auprès de J-Claude Holweg soit par téléphone (06 19 96 67 50) soit par mail (jc.holweg@orange.fr).

Salut à tous.

CORVÉE BOIS

La corvée de bois est maintenue ce samedi 26 septembre. Rendez-vous à 9h chez Jean- Phi à St Maurice.

IL est important de couper ce bois pour l’hiver . On compte bien entendu sur les bonnes volontés afin de soutenir notre chef bucheron du Villertahl. Merci de vous signaler,

auprès de Katia au 06 64 31 41 61 ou sur le blog.

De plus, la corvée du Gaschney est reportée à une date ultérieure.

ATTENTION,

La corvée bois est annulée pour cause de vol, le bois a disparu !

Décès de Charles KLEIN

Malheureusement, la série continue, le 2 mai 2020 , c’est notre ami Charles Klein , qui s’est endormi éternellement dans son fauteuil (non dû au COVID) dans sa 90ème année.

Il adhéra au club en octobre 1960. Toujours prêt à filer des coups de mains. Il fut l’instigateur et le maitre d’œuvre pour l’électrification du chalet du Hinterschallern, ce qui ne fut pas une mince affaire, grâce à toi Charles, la lumière fût.

Nous garderons de lui sa disponibilité et sa fidélité au club.

Nous adressons nos sincères condoléances en ce moment douloureux à Berthe son épouse, à Béatrice et à Nicole en y associant l’ensemble de la famille.

Didier, Raymond et les autres sociétaires du paradis, ont sans doute préparé les cartes pour démarrer de belles parties de Skat.

Salut l’ami

J-Claude

Décès de Pierre WEICK

Malheureusement, nous déplorons un second décès en notre famille des “Skieurs” en la personne de Pierre WEICK . Il s’est éteint cette nuit suite à une maladie (pas du Covid) à l’âge de 93 ans.

Il adhéra au club en novembre 1948 et ces dernières années on le nomma le doyen, puisqu’il était par défaut le plus âgé. Il totalisa 25 années au sein du comité qui furent échelonnées en trois périodes comme secrétaire adjoint don 4 de vice présidence.

Nous garderons de lui son sourire, sa fidélité au club et sa gentillesse.

Nos vives condoléances à la famille MUTZIG avec une pensée particulière à Danièle qui perd son papa.

Salut l’ami.

Tu rejoints Charles et les autres au paradis.

J-Claude

Décès de notre ami Charles HOERTH

Nous avons le regret de faire part du décès de notre ami Charles HOERTH qui s’est éteint le 20 avril 2020 après un calvaire partagé de 8 années de souffrance cognitives.

A chaque fois que l’on se voyait, je lui chantais la chanson de Bécaud: “Charly oh Charly, tu n’iras pas au Paradis” mais ce n’était qu’une chanson car le Paradis il l’a mille fois mérité.

Il adhéra au club en septembre 1945, membre du comité durant 10 ans comme trésorier adjoint. Grand organisateur de marche et toujours “dispo” à accueillir des groupes aux refuge.

Nous garderons de lui bien entendu son humour, les blagues, sa serviabilité et sa disponibilité pour les Skieurs.

Nous adressons nos sincères condoléances à toute la famille avec une pensée particulière à “Lisel” son épouse également souffrante.

Salut l’ami.

Nous sommes sur, qu’aux portes du paradis , t’attendaient pour t’accueillir, ton frère André accompagnés de tous les “Skieurs” y étant déjà sociétaires.

J-Claude

DÉCÈS de Joseph BRAUN

Triste nouvelle, notre ami Joseph, dit Sep ou plus anciennement Sepele, a tiré sa révérence hier matin suite à un AVC fatal dans sa 91ème année.

Il entra au club en 1943 et assura la fonction de secrétaire durant 25 années.

On gardera de lui son dévouement à notre association, sa bonne humeur ainsi que ses références humoristiques qu’il distilla au hasard des conversations .

Nous adressons nos sincères condoléances à sa famille et en particulier à Simone, Jean-Marc, Gaëlle, Claude, Assia et Noé.

Sep, je suis sur que les anciens qui t’ont précédés te feront volontiers une petite place au “Stam Tisch” des skieurs au ciel.

Salut l’ami,